News La Festa Film Programma Eventi Partecipare Business Immagini
    Contatti    Home    Login
 


Regolamento Generale

 
1. Premessa
1.1. CINEMA – Festa Internazionale di Roma è una realizzazione della Fondazione Musica per Roma che detiene tutti i diritti di copyright sulla denominazione e sul logo della manifestazione.
1.2. La prima edizione del festival si svolgerà all’Auditorium Parco della Musica e in altri luoghi di Roma dal 13 al 21 ottobre 2006. Programmi speciali verranno presentati anche nel territorio, nella Provincia di Roma e nella Regione Lazio. Tali programmi devono essere considerati a tutti gli effetti parte integrante del Festival.
 
2. Gli obiettivi
2.1. CINEMA – Festa Internazionale di Roma
si propone di esperire a fondo le potenzialità del cinema e dell’immagine in movimento quale potente strumento di diffusione della cultura e quale momento metropolitano di aggregazione e di incontro collettivo. Il Festival si propone altresì di sostenere la sperimentazione e il rinnovamento dei modi di produzione e di creazione dell’audiovisivo con particolari iniziative a favore dell’espressione d’autore, dello sviluppo e della circolazione del cinema di qualità, della creatività delle nuove generazioni.
2.2. CINEMA – Festa Internazionale di Roma si propone inoltre di contribuire alla formazione di un nuovo pubblico, presentando opere altrimenti penalizzate dalla distribuzione a fianco di anteprime già destinate al largo pubblico. Ma soprattutto di esaltare la dimensione metropolitana della “festa del cinema” per mezzo di una specificità della propria proposta culturale – l’attenzione al mestiere della recitazione e alla figura dell’attore – che è da sempre garanzia del tramite più diretto tra la creazione dell’autore e il suo pubblico.
 
3. Le sezioni
3.1. Il programma del Festival si articola in cinque sezioni principali e in due aree specializzate:
3.2 Concorso. La sezione competitiva presenterà opere da tutto il mondo di autori dal linguaggio innovativo con l’intento di sottolineare i percorsi della creatività e della ricerca. Le opere selezionate dovranno essere presentate in anteprima mondiale o internazionale. Potranno quindi essere già state distribuite nel paese d’origine (o di affinità linguistica) ad eccezione dei film italiani che dovranno essere presentati in anteprima assoluta. I lungometraggi selezionati potranno inoltre aver già partecipato ad un solo festival extraeuropeo.
3.3 Première. La sezione in cui viene celebrato il grande cinema d’intrattenimento e di alta qualità di linguaggio e di creatività. I lungometraggi selezionati saranno presentati in anteprima internazionale o europea e potranno essere già stati distribuiti nel paese d’origine (o di affinità linguistica) ad eccezione dei film italiani che dovranno essere presentati in anteprima assoluta.
3.4 Il lavoro dell’attore. Questa sezione renderà omaggio ogni anno ad una figura d’attore contemporaneo e a una scuola di interpretazione, creando un percorso coordinato di proiezioni, rassegne monografiche, workshop, incontri specifici con la partecipazione del protagonista dell’anno e di figure qualificate del panorama internazionale.
3.5 Extra La sezione propone un panorama internazionale di materiali e percorsi raccolti in programmi tematici come il documentario, la televisione di qualità, i nuovi linguaggi adeguati al rinnovamento tecnologico. Le opere selezionate potranno essere uscite nel paese d’origine, dovranno essere inedite per l’Italia e non potranno aver partecipato a nessuna delle selezioni ufficiali dei seguenti festival: Berlino, Cannes, Locarno, Venezia.
3.6 Alice nella città. La sezione è dedicata al pubblico più giovane e si configura come un vero e proprio “Festival nel Festival” con un articolato programma autonomo di proiezioni, incontri e laboratori dedicati sia ai bambini che agli adolescenti. I film selezionati saranno presentati in anteprima internazionale o europea. Eventuali deroghe saranno accordate su decisione insindacabile dei responsabili di questa programmazione.
3.7 Area Business. Tra gli scopi istituzionali della manifestazione c’è la promozione del cinema di qualità e l’incentivo al cinema emergente. Per questo quattro giorni di CINEMA – Festa Internazionale di Roma saranno dedicati all’industria cinematografica con iniziative a sostegno della produzione, acquisto, vendita e circolazione internazionale dei prodotti. Le modalità di partecipazione a questa sezione e il programma delle attività previste saranno oggetto di norme specifiche.
3.8 Nuovo cinema. Per le stesse motivazioni verranno realizzati spazi di presentazione di opere e progetti di giovani autori, con particolare attenzione alla creatività europea e italiana, con la collaborazione di rassegne e istituzioni internazionali. Le modalità di partecipazione a questa sezione e il programma delle attività previste saranno oggetto di norme specifiche.

 
4. Norme generali di partecipazione
4.1.
Tutte le opere selezionate per le sezioni principali, a prescindere dal supporto, dovranno essere di durata superiore a 60´ (con eccezioni solo per le sezioni “Cinema Extra” e “Alice nella città”) e, dovranno essere rese disponibili, a cura dei presentatori, in lingua originale con sottotitoli in lingua inglese.
4.2. Saranno prese in considerazione per la selezione esclusivamente le opere realizzate dopo il 1 novembre 2005. Farà testo la data di distribuzione o della prima proiezione pubblica.
4.3. Le opere proposte per le sezioni “Concorso” e “Première” dovranno essere disponibili in anteprima internazionale o europea, potranno essere uscite nel territorio d’origine e potranno aver partecipato a non più di un festival extra-europeo. Tutte le opere di qualsiasi sezione dovranno essere comunque inedite per l’Italia.
4.4. La selezione finale delle opere per tutte le sezioni sarà ad insindacabile giudizio della Direzione che si riserva inoltre la più ampia facoltà di decisione in ordine alla sezione in cui saranno presentate e alla programmazione delle stesse. La Direzione potrà avvalersi, nella fase di pre-selezione, di una rete di consulenti internazionali.
4.5. Il supporto definitivo su cui le opere verranno presentate non sarà tenuto in conto nella fase del processo decisionale.

 
5. Giuria e Premi
5.1.
Una giuria di 50 spettatori selezionata tra il pubblico delle sale di cinema, coordinata da un Presidente di chiara fama nel mondo della cultura e/o del cinema, assegnerà il Premio al Miglior Film per la sezione “Concorso”. Il Premio sarà dotato di un riconoscimento di Euro 200.000 che andranno divisi in misura eguale tra il regista dell’opera e il produttore di maggioranza. La giuria attribuirà inoltre un premio alla migliore interpretazione femminile e maschile. La giuria potrà decidere a maggioranza qualificata (per un massimo di tre votazioni) e a maggioranza semplice in caso di ulteriori votazioni. Il voto del Presidente avrà valore ponderato e sarà comunque decisivo in caso di parità di voti.
5.2. Il verdetto della giuria è definitivo e insindacabile.

 
6. Inviti
6.1.
I lungometraggi selezionati saranno rappresentati da una delegazione composta dal produttore di maggioranza, dal regista e da uno degli attori protagonisti. Per tale delegazione il Festival si farà carico di tre notti di pernottamento bed and breakfast. Per la sezione “Competizione” è previsto un ulteriore contributo alle spese nella misura massima di Euro 1.200 per ogni film invitato, che verrà erogato a fronte di documenti di spesa fiscalmente idonei, a insindacabile giudizio della Direzione
6.2. Le regole di partecipazione e ospitalità relative alle sezioni Nuovo Cinema e Area Business sono determinate da regolamento specifico.

 
7. Iscrizione delle opere
7.1.
L’iscrizione delle opere alla selezione è gratuita. Le opere devono essere accompagnate dalla scheda di iscrizione compilata in ogni sua parte. Tale scheda dovrà essere compilata online (www.romacinemafest.org), poi stampata e acclusa all´opera sottoposta a selezione. Non sarà purtroppo possibile tener in considerazione le opere non accompagnate dalla scheda di iscrizione (e dal materiale in essa esplicitamente segnalato per la selezione).
7.2. Ogni opera sottoposta alla selezione dovrà essere in lingua originale, con sottotitoli in inglese o in francese. Oltre alla scheda di iscrizione, l’opera dovrà essere corredata di tutti i materiali atti a renderne più agevole l’interpretazione (dettagliata sinossi del film e biofilmografia del regista, pressbook, dichiarazione del regista). I materiali inviati, compresi le copie e i supporti video (DVD, Beta, VHS) entreranno a far parte dell’archivio del festival. Nel caso in cui se ne desiderasse la restituzione, sarà necessario darne esplicita comunicazione e provvedere alle spese di restituzione. La scheda di iscrizione, debitamente firmata e timbrata dall’avente diritto sull’opera (produttore, venditore mondiale, distributore italiano) avrà valore di impegno formale con la Direzione del Festival qualora il film venga ufficialmente invitato.
7.3. L’accettazione dell’invito da parte del presentatore comporta l’impegno a mettere a disposizione gratuitamente il film per almeno quattro proiezioni pubbliche (professional & industry screenings non sono tenute in conto) e a non ritirare il film una volta accettato l’invito.
7.4. L’iscrizione e la partecipazione di un film alla selezione implica l’accettazione completa del presente regolamento e delle decisioni della Direzione in ordine alla presentazione dell’opera e al suo inserimento nelle varie sezioni ufficiali del programma. In caso di disaccordo varrà la decisione della Direzione.
Il testo italiano del presente regolamento farà fede in caso di contestazioni. Il Foro competente è il Foro di Roma.
 
8. Scadenze e consegna delle opere
8.1.
Saranno tenute in considerazione tutte le opere che perverranno alla sede del festival entro e non oltre il 16 agosto 2006.
8.2. Le spese di trasporto saranno a carico del presentatore. Tutte le pellicole dovranno essere indirizzate al trasportatore segnalato dal festival.
8.3. Le spese di assicurazione in loco delle opere invitate nelle sezioni principali saranno a carico del Festival. In caso di danneggiamento delle opere durante la loro permanenza negli spazi ufficiali del Festival, l’organizzazione sarà tenuta al rimborso del costo della copia sulla base delle normali tariffe di laboratorio.
8.4. Le spese di traduzione e sottotitolaggio elettronico in lingua italiana delle opere presentate nelle cinque sezioni principali saranno a carico del Festival, salvo diversa esplicita richiesta dei presentatori.
8.5. Tutti i film invitati dovranno poter garantire al Festival una copia della spotting list e una copia fedele del montaggio definitivo in formato DVD o VHS per le necessità del sottotitolaggio elettronico.
8.6. I presentatori di ogni film selezionato si impegnano a far comparire il logo ufficiale su tutti i supporti promozionali che ne accompagneranno la diffusione (locandine, pressbook, trailer, titoli di testa, sito ufficiale). Il logo può essere richiesto per email a communication@romacinemafest.org.
8.7. Allo scopo di promuovere adeguatamente i film di tutte le sezioni sulle varie emittenti tv si invitano i presentatori a far pervenire alla sede del Festival, unitamente agli altri materiali, clip e trailers ufficiali dei film selezionati (in supporto Beta). In osservanza dei regolamenti internazionali in materia, solo questi materiali verranno consegnati dal Festival alle reti televisive.
8.8. Le copie verranno restituite entro i dieci giorni successivi alla chiusura del festival. Fanno eccezione i film che saranno inseriti nei programmi speciali (art.1.2).
8.9. Qualora la copia destinata alla proiezione non fosse in perfetto stato tecnico, il festival può rifiutarne la presentazione
8.10. I presentatori dei film selezionati saranno avvertiti prima della conferenza stampa ufficiale.
8.11. Tutte le copie per la proiezione e il materiale pubblicitario dei film invitati, dovranno pervenire entro e non oltre il 1 ottobre 2006 alla sede ufficiale di:

 
CINEMA – Festa Internazionale di Roma
Fondazione Musica per Roma
Viale Pietro De Coubertin
00196 Roma - I
 
     
PRESENTAZIONE
I LUOGHI
PROMOTORI
MAIN PARTNER
OFFICIAL SPONSOR
SPONSOR
MEDIA PARTNER
PUBLIC MOBILITY PARTNER
SPONSOR TECNICI
CON LA COLLABORAZIONE DI
SPECIAL EVENTS
PALAROMAUNO SPONSORED BY
CULTURAL PARTNER
ORGANIZZAZIONE
GIURIA POPOLARE
PREMI
PREMI PARALLELI
REGOLAMENTO GENERALE


 
© Fondazione Musica per Roma - English Version - Mappa del sito - Privacy - Newsletter - Contatti - Powered by